Kaip žmogui, kuris niekad nesidomėjo Laukiniais Vakarais, ši knyga yra puikus įvadas į tą kultūrą. Ji puikiai atskleidžia tikros draugystės ir ištikimybės pagrindus, sukelia didelę pagarbą Apačių kultūrai, auklėjimui...

Kaip žmogui, kuris niekad nesidomėjo Laukiniais Vakarais, ši knyga yra puikus įvadas į tą kultūrą. Ji puikiai atskleidžia tikros draugystės ir ištikimybės pagrindus, sukelia didelę pagarbą Apačių kultūrai, auklėjimui ir papročiams. Nors, galbūt, ne visai supratau ar pritariau pagrindinio veikėjo ketinimams ir veiksmų sugretinimui su religija, visgi jo veiksmai grįsti pasitikėjimu ir pagarba visiems žmonėms- kaip lygiems. Knyga tikriausiai labiau tiktų paaugliams berniukams, nors mane pasakojimas įtraukė taip pat labai smarkiai, todėl manau, kad knyga yra verta visų dėmesio ir juolab tų, kaip aš, kurie neturi jokio supratimo apie Laukinius Vakarus!

viena mėgstamiausių mano knygų !! kai nusipirkau ją, ji dar pakankamai ilgai gulėjo ant lentynos, vis neprisiruošdavau paimti jos į rankas.. bet kai jau paėmiau nebegalėju padėti. Pavydžiu tiems, kad dar jos neskaitė ir...

viena mėgstamiausių mano knygų !! kai nusipirkau ją, ji dar pakankamai ilgai gulėjo ant lentynos, vis neprisiruošdavau paimti jos į rankas.. bet kai jau paėmiau nebegalėju padėti. Pavydžiu tiems, kad dar jos neskaitė ir ruošiasi skaityti !!

Pirmiausia mane patraukė K.Sabaliauskaitės rekomendacija, anotacija, kurioje minimas Salman Rushdie ir tai, kad tai šeimos epas, kuriuos aš labai mėgstu skaityti. Knyga patiko, emigracija, skirtingos kultūros, bandymas suvokti...

Pirmiausia mane patraukė K.Sabaliauskaitės rekomendacija, anotacija, kurioje minimas Salman Rushdie ir tai, kad tai šeimos epas, kuriuos aš labai mėgstu skaityti. Knyga patiko, emigracija, skirtingos kultūros, bandymas suvokti savo tapatybę ir visa tai sujungta į be galo spalvingą ir šmaikštų pasakojimą.

Skaitydama Orhano Pamuko knygą "My name is Red" dažnai susidurdavau su užuomenomis apie Husrevo ir Širin istoriją, parašytą Nizami Ganjavi, todėl galiausiai, pagauta smalsumo, ją susiradau ir perskaičiau. Ar pati istorija yra...

Skaitydama Orhano Pamuko knygą "My name is Red" dažnai susidurdavau su užuomenomis apie Husrevo ir Širin istoriją, parašytą Nizami Ganjavi, todėl galiausiai, pagauta smalsumo, ją susiradau ir perskaičiau. Ar pati istorija yra įdomi? Na, aš skaičiau neprofesionalų vertimą iš farsi kalbos į anglų, taigi, daug poetiškumo ir kalbos grožio, matyt, neliko, bet, antra vertus, džiaugiuosi, kad nors truputį prisiliečiau prie tokios senos ir vertingos literatūros iš kito pasaulio krašto, apie kurį beveik nieko nežinau :) Akiračiui plėsti ir skoniui ugdyti tai neabejotinai naudinga.

Susidomėjusieji šia senovine istorija gali ją angliškai perskaityti čia: http://iranian.com/main/blog/nazy-kaviani/story-khosrow-and-shirin-part-i.html

Kol kas tiek :)

Persiskaitė lengvai ir greitai. Skaitydama susimąsčiau, kad iš tikrųjų žvaigždžių spindesys ne visada jiems patinka. Dažnai turime savo nuomonę apie įžymius žmones, tačiau nieko nežinome, kas verda jų mintyse, kas...

Persiskaitė lengvai ir greitai. Skaitydama susimąsčiau, kad iš tikrųjų žvaigždžių spindesys ne visada jiems patinka. Dažnai turime savo nuomonę apie įžymius žmones, tačiau nieko nežinome, kas verda jų mintyse, kas jiems patinka ir kas sąlygoja jų poelgius.