Skaitydama Orhano Pamuko knygą "My name is Red" dažnai susidurdavau su užuomenomis apie Husrevo ir Širin istoriją, parašytą Nizami Ganjavi, todėl galiausiai, pagauta smalsumo, ją susiradau ir perskaičiau. Ar pati istorija yra...

Skaitydama Orhano Pamuko knygą "My name is Red" dažnai susidurdavau su užuomenomis apie Husrevo ir Širin istoriją, parašytą Nizami Ganjavi, todėl galiausiai, pagauta smalsumo, ją susiradau ir perskaičiau. Ar pati istorija yra įdomi? Na, aš skaičiau neprofesionalų vertimą iš farsi kalbos į anglų, taigi, daug poetiškumo ir kalbos grožio, matyt, neliko, bet, antra vertus, džiaugiuosi, kad nors truputį prisiliečiau prie tokios senos ir vertingos literatūros iš kito pasaulio krašto, apie kurį beveik nieko nežinau :) Akiračiui plėsti ir skoniui ugdyti tai neabejotinai naudinga.

Susidomėjusieji šia senovine istorija gali ją angliškai perskaityti čia: http://iranian.com/main/blog/nazy-kaviani/story-khosrow-and-shirin-part-i.html

Kol kas tiek :)

Persiskaitė lengvai ir greitai. Skaitydama susimąsčiau, kad iš tikrųjų žvaigždžių spindesys ne visada jiems patinka. Dažnai turime savo nuomonę apie įžymius žmones, tačiau nieko nežinome, kas verda jų mintyse, kas...

Persiskaitė lengvai ir greitai. Skaitydama susimąsčiau, kad iš tikrųjų žvaigždžių spindesys ne visada jiems patinka. Dažnai turime savo nuomonę apie įžymius žmones, tačiau nieko nežinome, kas verda jų mintyse, kas jiems patinka ir kas sąlygoja jų poelgius.

"Kai kurios Jo širdies dalys" - dar ne visos.
Eilėraščiai savi, ne svetimi, todėl žinoma, kad kiekvienas žodis, metafora ar ne, yra be galo jautrus, išgyventas...
Ne visi žavisi poezija, tačiau Aš žaviuosi ir tikiu, kad...

"Kai kurios Jo širdies dalys" - dar ne visos.
Eilėraščiai savi, ne svetimi, todėl žinoma, kad kiekvienas žodis, metafora ar ne, yra be galo jautrus, išgyventas...
Ne visi žavisi poezija, tačiau Aš žaviuosi ir tikiu, kad kiekvienas turime savyje tiek jausmų, kuriuos galime paversti eilėmis... Juk poezija visuomet šalia, jei Tau sunku... ar norisi šaukti iš Džiaugsmo.

Siūlau skaityti

Pagaliau.
Perskaitęs pirmąją užsimaniau Šios knygos! Galvojau - kas gi nutiks dabar? Ar herojė atleis? Ar žudysis? Bandys susitaikyti su motina? Kaip ji išgyvens visą tą skausmą?
Bet kai paėmiau knygą į rankas -...

Pagaliau.
Perskaitęs pirmąją užsimaniau Šios knygos! Galvojau - kas gi nutiks dabar? Ar herojė atleis? Ar žudysis? Bandys susitaikyti su motina? Kaip ji išgyvens visą tą skausmą?
Bet kai paėmiau knygą į rankas - nusivyliau. Galvojau - kas per.... Tačiau lygiai taip pat, kaip Tuomet, pačiame gale bei knygos viduryje Likau nustebintas. Ir nekantrauju skaityti kitas dalis.

Dabar labai laukiu trečiosios... Pačios rašytojos stilių vertinu labai gerai, ne gana to - labai žavi Baltų lankų dizainas :)

O buvo taip:
gruodžio 30 - oji - mano gimtadienis. 2015 aisiais sukako 22 - eji. Mano knygyno vadovė, kuriame dirbu, padovanojo knygos.lt dovanų kuponą mėgstamai knygai įsigyti. Tiksliai žinojau ko noriu. Tai yra - šios knygos. ...

O buvo taip:
gruodžio 30 - oji - mano gimtadienis. 2015 aisiais sukako 22 - eji. Mano knygyno vadovė, kuriame dirbu, padovanojo knygos.lt dovanų kuponą mėgstamai knygai įsigyti. Tiksliai žinojau ko noriu. Tai yra - šios knygos. Ir vos atsivertęs puslapį pamačiau, jog ji - už pusę kainos. Taip pasisekė, kad iš karto įsigijau, o po kelių dienų jau mėgavausi skaitymu :))
Knyga sužavėjo. Dizainas, turinys. Nors ji galbūt ir labiau skirta merginoms, tačiau negalėjau nuo jos atsitraukti. Skaičiau dienomis, vis nekantraudamas, kada gi baigsiu skaitysi. Kai kurios knygos vietos pasirodė silpnokos, atrodė, kad herojė - bejėgė, kai kurios - stiprios. O labiausiai šokiravo knygos galas. Atsitiko tai, ko nesitikėjau.
Tuomet jau žinojau, kuri bus sekanti knyga, kurią skaitysiu. Tai yra - Šios knygos tęsinys

Rekomenduoju perskaityti visiems

Knygoje rašoma istorija apie dviejų, labai artimų vienas kitam, žmonių – brolio ir sesers – gyvenimą Paryžiuje. Herojai vaizduojami kaip tingūs, bohemiški ir užsidarę žmonės, kurie atsiriboję nuo išorinio pasaulio...

Knygoje rašoma istorija apie dviejų, labai artimų vienas kitam, žmonių – brolio ir sesers – gyvenimą Paryžiuje. Herojai vaizduojami kaip tingūs, bohemiški ir užsidarę žmonės, kurie atsiriboję nuo išorinio pasaulio arba dalyvauja jame tiek, kiek turi iš to naudos. Už juos tarsi už mažus vaikus, viską padaro kiti – netgi meilužių parūpina.
Tarp pagrindinių veikėjų istorijos nuolat įterpiamos ir pačios autorės mintys, kuriose dėliojami ir apmąstomi siužeto vingiai, svarstoma ką daryti toliau, kokia linkme pakreipti veikėjus. Taip pat, atskleidžiama autorės nuomonė ir požiūris vienu ar kitu gyvenimišku klausimu, peikiami kritikai, politika, autorė kalba apie darbą, save bei rašymą.
Tiesa pasakius, knyga nepaliko didelio įspūdžio. Iš pirmo žvilgsnio apskritai gali pasirodyti, kad knygoje nerašoma apie nieką konkretaus. Kartais erzinančiai veikė „šokinėjimas“ tai prie istorijos siužeto, tai prie autorės pamąstymų. Nors tai suteikė ir neįprastumo ir ko gero šitas dalykas vienintelis dėl ko rekomenduočiau perskaityti knygą. Pati istorija įtraukė, ko gero, likus 10 puslapių iki knygos pabaigos.

Kadangi esu didelė detektyvų gerbėja ir vis atidėliojau perskaityti "Millenium" trilogiją, tai dabar drąsiai galiu tvirtinti, kad ji mane pakerėjo kaip ir kažkada matytas švedų filmas pagal šią knygą. Pagarba autoriui už...

Kadangi esu didelė detektyvų gerbėja ir vis atidėliojau perskaityti "Millenium" trilogiją, tai dabar drąsiai galiu tvirtinti, kad ji mane pakerėjo kaip ir kažkada matytas švedų filmas pagal šią knygą. Pagarba autoriui už tai, kad taip puikiai parinkti personažai, vaizdžiai aprašyti jų charakteriai, o kas svarbiausia - tai pati įvykių seka, kuri neleidžia atsitraukti nuo knygos. Nors skaičiau iš lėto, bet vos tik atsitraukus nuo knygos visada kirbėdavo mintis ir vėl ją paimti. Perskaičius šią knygą vienareikšmiškai galiu tvirtinti, kad skandinavų detektyvai yra patys geriausi ir stipriausi detektyvų kontekste. Tikiuosi, kad ir kitos dvi dalys bus geros bei įdomios ir pranoks filmą.