XII lentelių įstatymai (leges duodecim tabularum) – visos vėlesnės romėnų teisės užuomazga. Trys kertinę reikšmę turinčios sąvokos, kurias generavo bei XII lentelių įstatymų nuostatose įtvirtino romėnų teisė: privatinės nuosavybės teisė, testamentas, daiktinių teisių ir prievolių atribojimas sudaro ir šiuolaikinės civilinės teisės pagrindą. 

Šiame leidinyje pateikiamas pirmasis...

XII lentelių įstatymai (leges duodecim tabularum) – visos vėlesnės romėnų teisės užuomazga. Trys kertinę reikšmę turinčios sąvokos, kurias generavo bei XII lentelių įstatymų nuostatose įtvirtino romėnų teisė: privatinės nuosavybės teisė, testamentas, daiktinių teisių ir prievolių atribojimas sudaro ir šiuolaikinės civilinės teisės pagrindą. 

Šiame leidinyje pateikiamas pirmasis XII lentelių įstatymų teksto rekonstrukcijos vertimas į lietuvių kalbą bei jų nuostatų komentaras, kurie padėtų atidžiau patyrinėti senovės Romos istoriją, giliau pažinti romėnų teisę, jos šaltinius, teisinės minties raidą.