O’Neil — moteris, gerokai pralenkusi savo laikmetį. Ji yra Niujorko kovos už moterų teises aktyvistė. Jos patėvis reikalauja, kad ji nutrauktų savo karjerą ir kaip garbinga netekėjusi duktė gyventų jo namuose Edinburge. Neturėdama kito pasirinkimo, O’Neil vyksta į Škotiją su viena mintimi — išvaryti patėvį iš proto. Tačiau įpykęs Angusas pateikia jai negirdėtą pasiūlymą:...

O’Neil — moteris, gerokai pralenkusi savo laikmetį. Ji yra Niujorko kovos už moterų teises aktyvistė. Jos patėvis reikalauja, kad ji nutrauktų savo karjerą ir kaip garbinga netekėjusi duktė gyventų jo namuose Edinburge. Neturėdama kito pasirinkimo, O’Neil vyksta į Škotiją su viena mintimi — išvaryti patėvį iš proto. Tačiau įpykęs Angusas pateikia jai negirdėtą pasiūlymą: padirbėti sūnėno Džeimso namų ekonome ir surasti jam žmoną. Jeigu... ir tik jeigu jai pavyks jį surišti, jai bus leista sugrįžti į Niujorką. O’Neil linkusi padaryti bet ką, kad tik sugrįžtų namo, tačiau ji net neįsivaizduoja, kokia neįmanoma užduotis jai duota. Šį žaliūką, grubių manierų milžiną domina tik ūkininkavimas. Žmonos jis nenori ir yra toks netašytas stuobrys, kad jokia ekonomė nėra išbuvusi pas jį ilgiau kaip dieną. Tačiau O’Neil yra tokio pat užsispyrusio būdo, kaip ir Džeimsas.