„Menonas“ – vienas iš lengviau skaitomų, o gal atvirkščiai – nelygu, kaip pažiūrėsi, – vienas mįslingesnių Platono dialogų. Filosofas čia gudriai supina etiką (ar galima iš(si)mokyti dorybės) su epistemologija (kas yra tikrasis pažinimas), matematinį mąstymą – su mito proveržiais, o visa tai pridengia subtilia, kartais vos atpažįstama ironija. Mat pokalbį įdėmiai seka Sokrato...

„Menonas“ – vienas iš lengviau skaitomų, o gal atvirkščiai – nelygu, kaip pažiūrėsi, – vienas mįslingesnių Platono dialogų. Filosofas čia gudriai supina etiką (ar galima iš(si)mokyti dorybės) su epistemologija (kas yra tikrasis pažinimas), matematinį mąstymą – su mito proveržiais, o visa tai pridengia subtilia, kartais vos atpažįstama ironija. Mat pokalbį įdėmiai seka Sokrato antagonistas Anitas, kuris (to kol kas nežinome) taps vienu pagrindinių kaltintojų byloje, pasibaigusioje Sokrato mirtimi.

Leidinį draugiškesnį skaitytojui daro įvadas ir komentarai, o lydintis graikiškas tekstas net ir specialiai kalbos nesimokiusiam padeda atpažinti pagrindines filosofines sąvokas ir konceptus.

Iš senosios graikų kalbos vertė, įvadą ir komentarus parašė Gytis Krikščikas.